Etimología: Constancia

La palabra constancia proviene del latín «constantia», que a su vez deriva de «constans» = firme, constante o permanente.

En su origen etimológico, la palabra está relacionada con la idea de mantenerse firme en una situación o en una creencia a lo largo del tiempo, lo cual se refleja en el significado actual de «firmeza en una decisión o en una acción».

Esto puede aclararse desde el idioma griego antiguo, ya que la palabra que se traduce como constancia es «ἑδραιότης» (hedraiótēs). Este término está relacionado con la idea de estar asentado o arraigado, lo cual refleja la noción de estabilidad y firmeza de la constancia.

¿Será que podemos ser constantes, mientras tengamos algo firme en qué asentarnos y echar raíces?

Deja un comentario